Category Archives: Generale

I delegati confermano il processo di riforma della SSU

Neuchâtel, 17 marzo 2018 – In occasione della loro assemblea annuale tenutasi sabato
a Neuchâtel, i delegati della Società Svizzera degli ufficiali (SSU) hanno incaricato il
comitato centrale di concludere il processo di riforma iniziato un anno fa, con una
revisione degli statuti. Hanno per contro delegato alla loro conferenza dei presidenti
per l’ulteriore elaborazione e la decisione, una risoluzione concernente
l’approvvigionamento dell’armamento. Il Consigliere Federale Guy Parmelin, capo del
DDPS, ha fatto appello agli ufficiali di condividere la decisione del Consiglio Federale
del 9 marzo 2018 a proposito della difesa aerea e di portare il messaggio al popolo.

Continue reading

La Società Svizzera degli Ufficiali approva la decisione di pianificazione per la protezione dello spazio aereo

Berna, 9 marzo 2018 – La Società Svizzera degli Ufficiali (SSU) approva la decisione di pianificazione presa oggi dal Consiglio Federale relativa all’acquisizione di nuovi aeroplani da combattimento (NAC) e dei mezzi per la difesa terra-aria (DTA). La decisione non sorprende ed è praticabile. L’elettorato potrà pronunciarsi sulla decisione di principio del Consiglio Federale tramite il referendum facoltativo. In seguito la scelta del tipo d’aereo così come il loro numero deve restare di esclusiva competenza del Consiglio Federale.

Continue reading

Il Segretariato SSU a Berna con effetto immediato

A partire dal 1. gennaio 2018 il Centre Patronal (CP) a Berna ha ripreso il segretariato generale della Società Svizzera degli Ufficiali (SSU) nel quadro di un contratto di mandato. Il Comitato direttivo della SSU ha preso questa decisione in occasione della sua ultima seduta nel 2017 all’unanimità. Il CP è una centrale di servizi per organizzazioni professionali ed economiche nonché associazioni. La funzione di segretario generale viene svolta da Olivier Savoy, colonnello dell’aviazione e quadro dirigente del CP. Continue reading

SOG fordert 70 Kampfflugzeuge

Die Schweizerische Offiziersgesellschaft (SOG) erachtet die Empfehlung der Begleitgruppe zur Expertengruppe «Neues Kampfflugzeug» hinsichtlich der vorgeschlagenen Anzahl benötigter Kampfflugzeuge von noch 30 Flugzeugen als unredlich. Denn mit einer derart geringen Stückzahl ist keine glaubwürdige Grundbereitschaft zur Luftverteidigung mehr möglich. Fahrlässig wird mit dieser Empfehlung in Kauf genommen, dass die Luftwaffe ihren verfassungsmässigen Auftrag nicht mehr erfüllt.  Continue reading

Premiers résultats des travaux du groupe d’experts sur le nouvel avion de combat

6407_0056Lundi dernier, le Conseil fédéral a publié un rapport intermédiaire comprenant les premières conclusions et premières actions requises immédiatement pour ce qui concerne l’évaluation d’un nouvel avion de combat. Le Conseil fédéral requiert un premier crédit pour la planification, l’essai et les préparatifs de l’acquisition d’un nouvel avion, les travaux de préparation permettant une prolongation de l’utilisation de la flotte F/A-18 et le report temporaire de la mise hors-service de la flotte F-5 Tigre.  Continue reading

Rapporto sulla politica di sicurezza della Svizzera 2016 – Obiettivo mancato!

Stefan-HolensteinCol SMG Stefan Holenstein, presidente SSU 

A fine agosto 2016 il Consiglio federale ha presentato il nuovo Rapporto sulla politica di sicurezza della Svizzera (RAPOLSIC 2016). Sebbene il processo di consultazione sia stato ampio, il rapporto mostra lacune nelle argomentazioni come pure chiare linee per lo sviluppo sulla base delle decisioni USEs. Per la società Svizzera degli Ufficiali (SSU) questo fatto si traduce in un’occasione mancata per fornire una posizione politicamente più incisiva a livello di Parlamento che una semplice presa di conoscenza.  Continue reading