Monthly Archives: Marzo 2018

I delegati confermano il processo di riforma della SSU

Neuchâtel, 17 marzo 2018 – In occasione della loro assemblea annuale tenutasi sabato
a Neuchâtel, i delegati della Società Svizzera degli ufficiali (SSU) hanno incaricato il
comitato centrale di concludere il processo di riforma iniziato un anno fa, con una
revisione degli statuti. Hanno per contro delegato alla loro conferenza dei presidenti
per l’ulteriore elaborazione e la decisione, una risoluzione concernente
l’approvvigionamento dell’armamento. Il Consigliere Federale Guy Parmelin, capo del
DDPS, ha fatto appello agli ufficiali di condividere la decisione del Consiglio Federale
del 9 marzo 2018 a proposito della difesa aerea e di portare il messaggio al popolo.

Continue reading

La Società Svizzera degli Ufficiali approva la decisione di pianificazione per la protezione dello spazio aereo

Berna, 9 marzo 2018 – La Società Svizzera degli Ufficiali (SSU) approva la decisione di pianificazione presa oggi dal Consiglio Federale relativa all’acquisizione di nuovi aeroplani da combattimento (NAC) e dei mezzi per la difesa terra-aria (DTA). La decisione non sorprende ed è praticabile. L’elettorato potrà pronunciarsi sulla decisione di principio del Consiglio Federale tramite il referendum facoltativo. In seguito la scelta del tipo d’aereo così come il loro numero deve restare di esclusiva competenza del Consiglio Federale.

Continue reading